ilw4e@yahoo.com.tw

Le scaphandre et le papillon (The Diving Bell and the Butterfly)

精彩! 什麼是montage?這片就是個範例。
我覺得這片自己一個人在電腦前看好可惜，如果能跟其他愛看電影的人一起看應該會多很多樂趣。

鏡頭的角度選擇非常特別，且一直變換。畫面剪接拼湊也是變化多端，導演跟剪接師要剪出這112分鐘的成品不知道花了多少時間。用了很多第一人稱視點，想完整呈現出主角看到的世界。我覺得這點導演作得很成功，讓人不由自主會聽著言與治療師的指示跟著主角一起眨眼。

平常看用嘴咬一隻筆操作電腦的人就覺得很厲害了，但靠眨眼寫出一本書更是難以想像的艱鉅工程。捫心自問，如果我是主角我會想做這種事嗎？我想不會，因為太累了。而也覺得主角何其幸運，周圍的人都很有耐心，願意一個字母一個字母慢慢等他表達意思。
也許我們太習慣語言的快速傳達，但在深思熟慮後言簡意賅的文字溝通也許表達的意思更精確。

電影看完，我腦中想到前幾天的新聞，一個被誤診為植物人的人過了23年才被發現其意識清醒。他的境遇比片中主角還慘，因為片中主角至少還能用眨眼來溝通。23年來只能當個觀察者的生活是怎樣？
我又想到我奶奶，當初變成植物人的她會不會其實也只是被困在不能動的身體裡，一直從那眼睛深處看著外面，想要跟外界溝通？

片名乍看之下突兀，片中卻有釋疑。Diving bell就是那套金屬潛水裝，主角就像被困在潛水鐘裡，看著外面的世界卻不能出去。蝴蝶是自由解脫的象徵，破蛹後自由飛翔，是主角所嚮往的。書尾他也說希望大家都有很多的蝴蝶(自由)。

主角有講一句話，他的思想是自由的。讓我想到"點燃生命之海"裡的主角在想像世界中遨遊的畫面。
很棒的一部片。